About EuroGreek Translations P.C.

EuroGreek’s mission is to provide quality turnkey language solutions – from simple translation projects to desktop/web publishing to localisation and testing – processed exclusively by in-house specialists.

Since 1986, we have been specialising in medical, technical, legal and financial translations from English/French/German/Spanish/Italian into Greek and Greek into English.

Over the years we have extended our services to cover most subject areas.

Almost all of our work is produced in-house, ensuring we meet all deadlines and maintain terminology and style consistency, thus offering very high translation and presentation quality.

Our first office was established in North London in 1986. In 2002 we  established our Athens Branch and Production Centre in Athens. In 2020 the Athens Branch became an independent legal entity, with the view of offering a greater range of services better suited for the Greek and European clients.

Our Production Centre is a state-of-the-art facility – including a Library & Resources area and a Conference Room– equipped with Dell and Apple workstations running most popular Operating SystemsApplications, Desktop Publishing Applications as well as CAT Tools.

Meet The People

Our responsive and friendly staff always strive to provide absolute satisfaction to our clients, from the very beginning all the way to the perfect conclusion of each project, with excellent after-sales support. They make sure all special specifications are duly met, even suggesting and providing solutions our clients may not be aware of. At EuroGreek, we make sure the right questions are asked beforehand and all issues are resolved before delivery, thus warranting our clients a total peace of mind.

Our staff is divided into 4 Teams:

  • Production Team
  • Administration Team
  • IT & DTP Team
  • Financial Team
EuroGreek_Translations_chart.jpg

EuroGreek’s mission is to provide quality turnkey language solutions – from simple translation projects to desktop/ web publishing to localisation and testing – processed exclusively by in-house mother-tongue specialists.

Rates

All rates include a review by a second in-house specialist and, of course, our quality and on-time delivery guarantee. For regular or high volume projects,  we offer discounts of up to 20%.

Clients

We provide translation-related services to many Fortune-500 & Europe’s 500 clients, such as: Abbott, AEG, Allianz, Angiomed, AMEX, Accord Healthcare, AXA PPP Healthcare, Bard, Bayer, Citigroup, CHEP, Codman, Coherent, Covance, DAF, Duolingo, Endopath, Eli Lilly, Emmerson, Ethicon, Ferm, Ford, Franklin Templeton, GlaxoSmithKline, Goodyear, Hewlett Packard, Hitachi, Honda, Huawei, Intel, Invesco, INC Research, Johnson & Johnson, JP Morgan, LG, Logitech, Merrill Lynch, Matsushita, Mazda, Medtronic, Microsoft, Mitsubishi, Morgan Stanley, Motorola, NEC, Nilfisk, Nikon, Novartis, OKI, Ophtec, Oracle, Panasonic, Peugeot, Philips, Pioneer Investments, PPD, Procter & Gamble, Roche, Rover, Saab, Samsung, Sandvik, Schroders, Scottish Mutual International, Siemens, Shell, Smith & Nephew, Sony, SonoSite, Spotify, Technonia, Thomson, Thoratec, TomTom, Toshiba, Volvo, WorldVentures, Xerox, Yamaha to name but a few. We also provide translation services to British government agencies, the UN and the European Commission.